如果在翻譯書中再次使用，作者要搞清楚哪些圖表是不需要許可即可直接再次使用的，哪些是需要獲得許可才可以重復(fù)使用的。現(xiàn)在大部分出版社要求作者自己搞定圖表的引用許可，需要付費(fèi)的也由作者自己承擔(dān)。但有些出版社有專門的版權(quán)服務(wù)部門幫助作者解決引用許可或資助付費(fèi)。如果引用的圖表是作者自己之前出版物的內(nèi)容，可以直接和之前的出版社溝通。

上一文章：翻譯中添加注釋

下一文章：踐行綠色翻譯